展覽：

「超設計──第六屆上海雙年展」，上海美術館，上海，展期自2006年9月6日至11月5日

「楊千新繪畫作品展」，今日美術館，北京，展期自2006年12月27日至2007年1月7日

圖錄：

《楊千新繪畫》，視界藝術出版社，北京，2006，彩色圖版，頁80-81

《超設計──第六屆上海雙年展》，上海書畫出版社，上海，2006，彩色圖版，頁453

《當代寫實再發現》，索卡當代空間，台北，2006，圖版13

楊千的《外遇》以他所創造的「活動繪畫」手法，講述了一種當代中國流行的關係，即一個男人周旋於妻子、情人間的狀態。通過機械裝置的帶動，畫有男性頭像的畫幅可以規律地左右位移，不斷反覆與繪有妻子與情人的畫幅並列－重合的運動，從而已顯現、遮蔽來象徵男權主導社會中，男女關係看似發生更多變化，實則以更潛隱的單向度方式維持著一種軌跡，是非常具有啟示意義的。