永恆的延續

《永恆的延續》是香港一個時代經濟現象的寫照，記錄了當年全球科網業務興旺及科網股泡沫爆破時，如36.com等風行一時的科網公司的盛衰發展，引起觀眾的共鳴。當時網絡公司發展蓬勃，相繼進行首次公開募股上市，市場反應熾熱，全城雀躍萬分。這兩幅作品寫於2000年，捕捉了時代變遷的一刻——人們在科技迅速發展的情況下，走進了一按鍵盤便能於網上獲取資訊的新里程。更重要的是，它將象徵著時代終結的視覺元素共冶一爐，涵意豐富，反映香港的社會文化特色。

曾灶財於20世紀60年代開展其街頭藝術創作的生涯，自此努力不懈地在港九各處以毛筆書寫其家族的宗譜和對香港歷史的獨特詮釋。「九龍皇帝」的書法極具個人風格，他獨闢蹊徑，創建出一套與別不同的藝術語彙。更特別的是其作品類似傳統中國碑刻書法，在公共空間展示時令人深深感受到作品上文字的力量。本拍品上的墨書文字大小相間，顯得簡樸靈巧；字裡行間沒有太多的虛位，整體結構工整緊湊。不論是直書或橫書，其佈局均規律有致，勻稱和諧，但絕不墨守成規。曾氏的粗體筆觸不受任何書法字體的規範，其書寫風格和筆意因時間、空間、材質和心情而改變。回溯過往的藝術及設計作品，我們會發現曾氏的書法被巧妙地移植到一些廣告設計上（圖一）。曾灶財在二十世紀九十年代開始在藝術界為人所認識，作品亦曾於不少大型矚目的聯展中展出。

曾氏作品的行文中富有時代的象徵意涵，讓人霎時於腦海中浮現過去有關政治民生的記憶。本拍品上的文字內容勾起了觀眾對於千禧年的集體回憶，回想起一個不只是香港，亦是全球各地普遍存在的社會現象。藝術史學家祈大衛對於「九龍皇帝」的作品有更深刻的體會，他認為曾氏的作品從反對英國殖民統治，過渡到反映香港回歸後的轉變，是本土文化現象轉化過程的重要見證。曾灶財，一個看似平凡的老百姓，用毛筆揮就了一段已然注定的命運，是大眾文化中為人熟悉而難以忘懷的標誌。


「曾灶財對權力情勢的理解絕非一成不變的，他意識到香港回歸所產生的轉變。首先是在藝術圈，之後是在更大的領域裡，曾灶財漸漸變成了香港文化中一個最廣為人知的象徵。」— 祈大衛