來源：
私人收藏，台灣
（現有收藏者的父親約1940年代直接得自藝術家長子陳重光先生贈與）
附藝術家長子陳重光先生與作品合影照片

陳澄波1929年自東京美術學校畢業之後，受旅日中國畫家王濟遠之邀來到上海，他加入了中國近代美術史上第一個現代畫派決瀾社，同時任教於新華藝術專科學校及昌明藝術專科學校，活躍於上海藝壇，及至1933年因戰亂返回台灣。依據陳澄波之子陳重光的回憶，當年陳澄波的寓所離新華藝專不遠，步行即可往返。而新華藝專在 1937年11月以前的舊址即位於打浦橋南堍地區，現為打浦路海華花園小區。《街景》一作中，繪有「打浦路」路標及當時上海常見的街燈形式，據此推論為陳澄波上海時期的作品。

上海，是民國初年現代藝術激盪生發之處，而當年正值三十幾歲盛年之時的陳澄波正是在這座摩登都市裡，有意識地棄絕以往在東京接受美術訓練的日本風以及透過日本學習而來的西洋風，轉而師法水墨傳統，為油畫注入新穎創作觀點，進而創造其個人藝術生涯的關鍵轉折。於是，他的作品裡有了水墨線條的趣味，例如《街景》中的街燈、電線桿與禿樹，而以往繽紛亮麗的色彩也轉為以黃褐、紅褐色調為主，顯出一種古樸的氛圍。構圖上，我們看到陳澄波不再遵守學院裡習得的單點透視，而是採用如同山水畫的多重視角，近景的街道蜿蜒而上，路樹與遠方的樓房層層相疊，富有層次感，展現了陳澄波融混中西藝術元素與強烈主觀意識的獨特風格。