藍色中國-萬里長城

1977年

油彩 畫布

139 x 83 cm

簽名右中:CHUA -77-

預估價
880,000 - 1,100,000
210,000 - 262,000
27,000 - 33,700
成交價
849,600
205,565
26,287

羅芙奧台北2006秋季拍賣會

065

蔡雲程 (華裔菲律賓籍, 1929 - 2009)

藍色中國-萬里長城


Please Enter Your Questions.

Wrong Email.

附藝術家與本拍品合影照片

賞析:

藝術家友人收藏 (lot 066-lot 070) 本次秋拍的五件席德進精彩畫作( lot 066-lot 070),皆出自同一位台灣私人收藏家所有。該收藏家與席德進為忘年之交,由於他自幼學習美術設計,十分仰慕畫家風采,1974年他於台北鴻霖畫廊「席德進畫展」會場結識畫家。1974年至1976年期間,該收藏家於金門服役一年多,兩人經常魚雁往返,後來他帶回不少金門古屋照片,頗得畫家的喜愛。從1978年至1980年之間,他經常陪同畫家寫生並擔任助手,席德進也曾為他畫素描肖像,並贈與《海棠花》(lot 070)一作。 席德進進晚年罹患癌症住院期間,該收藏家是少數在旁照料的親密友人之一。此次拍賣的五幅畫作,或直接得自席德進本人,或購自其他席德進友人,收藏時間至少長達二十多年。

古屋指引了我繪畫的道路

「在此時此刻,令我最感動、沉迷,而覺得至美的東西,就是台灣古老的房子。這種傳統中國建築,是經過千百年來的演變,成為廣大中國人生活要求的造形。密切地與人關連著,形成中國人最高的理念,與滿足的『家』。

那神采飛揚的屋宇、威武不屈的氣勢、強有力的曲線、樸厚的體積、溫暖的色彩、人性的空間......就像一個中國人的塑像,存在於天與地之間。既不對抗大自然,也不被自然奴役,為的是取得合諧。

『建築在歷史上曾是藝術之母』

從中國建築裡,我才看清中國人的靈魂、民族的特性、中國人的意欲,中國人的宇宙觀、中國人的美學、中國人的色彩學、中國人高超的技藝、神奇的創造力 。而這些偉大的藝術結晶 ,竟隱藏在平凡的鄉村糞土之中,無人關注,任其消逝。台灣古屋是我汲取不盡的靈感泉源。它指引著我走我繪畫的道路,向藝術領域探索。

從一座古老紅磚的民房走出來,像經過一次最優美的英月的洗禮。舉眼看那些現代公寓,竟是那般粗俗而醜陋!剛看完殷商的銅器和宋代的瓷器,回頭面對飯桌上的塑膠碗盤,我們得忍受工業時代膚淺的文化。

現代的來臨,是無法抗拒的,古文化的消失,也無法挽回。用我們的傳統去開拓現代吧!使現代感染一些我們傳統的優越。」

用「現代眼」看花

「純以『花』為繪畫的主題,只有在中國畫中獨有。西方人畫花,是插在瓶中,已加上了人工的改變,而中國人尊重自然,追求天趣。

中國畫中的花卉,更非植物標本。畫者已將花、枝、葉融解在他的意念中,而以抽象的、書法的手法寫出。所表現的是作者的思想,胸中的逸氣。

因此中國畫中又把有些植物、花朵用著象徵意義。如菊、竹、蘭、梅稱為四君子,象徵高潔。牡丹象徵富貴。松樹象徵長春。

一千年來,花卉在固定的觀念中發展,層層因襲,而成為最陳腐的題材,固定的形式,缺乏創意。

今天我要給予『花』以新的生命,再創造,用中國人的『現代眼』去觀察,以不同的材料去表現,看看是否能將這傳統的主題,賦以新的意義。

台灣沒有梅花、牡丹 ,可是畫梅花牡丹的畫到處可見 。為甚麼住在台灣二、卅年就不敢去畫鳳凰木花?或本地的花卉呢?難道只是因為古人沒有畫過,就無從著手?

我們應該學習五代和宋朝的畫家 ,面對真實的山水、花鳥來起步、來創作 。這樣才能逃開前人的束縛,展現自我的天地。

把墨韻轉為色韻 ,重新建立設色的方法 ,再經過自己的思索,來把布局、空間安排處理。不以水墨自動技法花招而撩人。應以沉著穩健的筆勢達到內涵的充實。」

「...我堅持直接面對自然畫作。是因為自然的千變萬化莫測。那種氣候,那種微妙的色彩,非呆在畫室中用一套公式來界限自然,反覆製造風景的畫家所能夢想得到。

我需要自然,我將我的靈魂附託於自然,而來自那裡的一股彭湃的力量湧進我的身心,於是我的筆與色在紙上順理成章地把這個瞬間的結合狀態,化為一幅畫。

我在捕獲一種美,一些飄渺的神韻,一個生命的原體,一種地方的性格。

我浸在愛與激動之中。在寂靜、荒漠、莊嚴的天幕之下,啜飲那ㄧ片沈鬱的綠色,輝煌的夕陽,磚屋的古紅......。我的藝術就在這兒。不在古畫中,不再夢幻裡, 更不會在國外潮流裡。」

(以上文句摘錄自席德進著,《席德進水彩畫集:我畫、我想、我說》,台北,1977)


FOLLOW US. 關注我們