畫：天才先生正。楚戈畫。鈐印：楚戈

書：幽人作計築幽居，傍水為亭手植蘆。不愛世閑草木，只緣胸次有江湖。杜範。酒醒湖光生嫩涼，臥船吹笛藉花香。遊人盡逐鶯花去，一片閑情在夕陽。王錯。宋人山水詩二首。楚戈書。鈐印：楚戈

鑑藏印：黃天才藏扇、老爹扇緣

楚戈（1932—2011），原名袁德星，湖南汨羅人。為台灣現代藝壇上集文學、評論、研究、創作於一身的難得奇才。1949年隨軍至台，1968年進入台北故宮器物處，從事古物鑑定工作，專精於商周銅器。繪畫、書法本是楚戈閒暇時從事的興趣，50歲之後方始潛心藝術創作，自由不受羈絆的創作力，屢屢創作出豐沛、風格多變令人驚嘆的藝術作品，在國內外舉行過多次個展，反應熱烈。

說明：黃天才共收有楚戈三柄成扇，殊為難得，一柄為甲子祝壽，另二柄則有著一段曲折故事。1996年，張佛千（1907—2003）應好友黃苗子之邀至北京，並代好友黃天才求扇。黃天才希冀是黃苗子書法、郁風繪畫的夫妻合璧扇，但郁風表示未曾畫過扇面，委婉辭拒，黃苗子只好向張佛千囑託，待畫的另一面要請他十分欣賞的楚戈完成。回台後，此扇便交與楚戈。過了一段時日，張佛千致電黃天才說明丟失了扇子，需日後到北京再找黃苗子寫扇。黃天才一聽，急問佛千年已九十，何時還能去北京，還是請快點寫信給苗子吧。後來，楚戈知道此事，便上門坦白說明是自己弄丟的，與張佛千無關，並主動畫贈二柄書畫合璧成扇，以表歉意。丟失了一柄黃苗子寫扇換得了二柄楚戈書畫合璧扇，翰墨成因緣，收藏亦因緣。