2000年，俸正杰作品出现了转折。从绘画上，「用柔和、平滑的方法处理「美人」，即画面不留笔触，人物造型不突出结构，画面整体的平面化效果，以及流畅的线条处理，都增强了画面的装饰感觉。」（参阅 《俸正杰作品简说》）

以俸正杰为代表的「艳俗」，是政治波普的一种衍生艺术。1968年出生于四川，毕业于四川美术学院油画系的他，曾经喜欢民间年画。他便将传统文化中的大红大绿运用到人物肖像上，将一种大众庸俗文化唯美地表述出来。从农村，来到城市，俸正杰以朴素的心态观察着社会的变化，无奈于庸俗肤浅文化内容的同时，又深深地被这种现象吸引。他的作品之所以能受到关注，也是因为他融合了时尚、商业和传统的色彩，又诚实而巧妙地结合了当下社会矛盾的心态——狂热地追求漂亮，又苦于仅限于感官享受的肤浅。