附巴黎莫里斯．嘉尼耶画廊开立之原作保证书

贝尔纳．毕费年青时才华尽显，1950年代已声名远播。他那漫长的创作生涯，留下了一系列经典之作。有说他曾被美国普普艺术大师安迪．沃荷尊称为「最后的名画家」，而毕加索的孩子亦曾当着父亲面前向毕费索取签名，令毕加索情难以堪。1955年他被一百位评论家选为最耀眼的年轻画家，奠定了他在画坛地位。他在世界各地画廊及博物馆举办展览，广受大众拥戴。无奈他于1999年自杀身亡，震撼了整个艺术界。

毕费几十年的创作生涯，努力不懈地探索周遭的世界，生活上的静态对象常成为他的描绘对象。毕费的作品笼罩着忧郁焦虑的情感，彷佛弥漫着战后欧洲社会困蹇惶恐的气氛。他的风格随着时间的发展而日益成熟，内容亦变得丰富充实。无论描绘对象是人物或静物，都散发着强烈的情感张力。而沉重的线条和色彩，亦为作品带来深沉蕴藉的悲谅之感。

《一对金鳟鱼》创作于1977年，当时毕费已年近五十。画面上刚劲有力的线条、棱角分明的形态和浑厚的笔触，延续了他建立已久的独特风格。他以坚韧的线条勾勒鱼和酒杯的轮廓，使之呈现僵硬的状态，而肃穆的布局亦带给观者强烈的视觉冲击。为了加强对比，毕费以黑绿交替、轻柔幼细的笔触描绘针叶的形态。轻淡的黄色，辅以浓厚的绿色衬托，整体散发着一种耐看的苍凉和萧瑟。层层粗糙、沉郁而冷清的白与灰，强调了颜色的炽热，加强了画作的感染力。

最后，毕费把他独具一格的署名置于画面上顶端的中心 ，突出此作品强烈的线条性构图。毕费的才华，在他创作生涯顶峰过后的二十多年，仍洋溢于这幅作品上。