图录：
《刘溢的油画》，人民美术出版社，北京，2011，彩色图版，页62

1957年于天津出生的刘溢，1978年考入中央美术学院，是文化大革命后美院恢复高考后第一届油画班。刘溢当时的同学有陈丹青、王沂东及杨飞云等。1991年刘溢迁居加拿大，2007年左右回到中国定居。刘溢被评为「超现实主义与波普主义两极之间的探索者」，他以故事性、戏剧感及暗喻的手法创作，又以写实的技巧刻画，并利用古典油画的特质，创作充满现代气息的作品。

1991年移居加拿大后，刘溢便开始创作较多以西方女性为题材的肖像画，《小姜》是画家于2006年回国前夕创作的一幅重要作品。「小姜」是作品英文名Ginger的译名，Ginger是西方人对于金发女子的昵称。陈丹青曾说，刘溢的作品具有「戏剧性的表情，以及难以解读的情境。」画中女子身穿简朴的绿衣，她头发凌乱，目光低垂，并未直视观众。黑色背景的运用意味深长，有少许颓废的情形，邪恶的感觉在那里，性的表达方面点到为止，这种模棱两可的表达在刘溢其他成功的作品中也很普遍。

在刘溢的肖像作品中，总有一种特别的神秘感和戏剧效果，女性许多都身份不明，其背景、时间及地点都被省略，似乎画家是刻意将人物抽离现实，以营造疑幻疑真的感觉。目光散漫的女性形象时而压低整个画面的一侧，时而集聚在绘画的中心，时而又使极为艳丽的色彩环绕四周。「小姜」究竟身处何时何地？整体而言，画家以细腻精湛的技巧、戏剧性的手法及巧妙的构思，凸显画面中女子的形象，创作出一个现实与超现实交织的境象。正如刘溢所言，「我不会特地去表现古典或是现代，我只是吸收进入我脑海中的东西。不需要明白这是什么，存在的神秘性就是我要表现的。」