图录：
《邱亚才》，爱力根画廊，台北，1993，彩色图版，编号11

THE MONUMENTAL PORTRAIT OF HUMANITY
CHIU YA-TSAI

「我总用极端热烈主观的语气和心态来雕塑、创造人物…我画我生活中的人们，和其生态与人性的舞台，只要有心观察，想象会露在你走到日出的地方。天赋给我彩绘造色的性格，绘画使我眼睛发亮。」

— 邱亚才

邱亚才的画作表现的是人性的原型，他的人像画似乎流露出某种来自历史人物的共通光采。他的画作总是潜藏古老时代的气息，因为他相信古圣孔子乃至于莎士比亚和杜斯托也夫斯基的经典之作，对人性的刻画最为深刻。《小丑》充满怀旧的情调，画笔刷出晦暗的黑色背景，衬托画面中央人物的面部。位于勃艮地琥珀红的两抹眉毛下方，人物的双颊和下巴以同色压抑点缀着，引人联想起饰以彩绘的小丑面部。在这幅沉静的人像画中，主角似乎深陷自身莫以名状的不安而进入沉思状态。隐藏在小丑的外表之下，画家也许想要传达出某种更加深刻的讯息。邱亚才有意不赋予画中人物太多的面部表情，因为他认为人的表情变化无常，捉摸不定。他想要捕捉的是人物的内在性情和气质。邱亚才笔下的人物是理想的化身，具有精炼的特质，反映出他对于每位复杂角色的主观陈述。

邱亚才在追求乱中有序、画中有序的精神追求画作的秩序，而这些人物原型意境幽远，让他的肖像画令人一见难忘。邱亚才坚持其创作精神承自唐宋的人物画，彷佛古代画家对文士高官的描绘，画中人物的表情和姿态，也传达了他们的个性和思想。邱亚才揉合了中国肖像画传统和西方绘画元素，因此他的人物与莫迪里亚尼的人物极为相像。邱亚才创作的动力来自对于历史的传统虔信，以先贤的智慧为本。在他的画中，人物永远冷静自持，没有太多动作，精采传达出人类在本质上的游移和一丝神秘。