圖錄：
《邱亞才》，愛力根畫廊，台北，1993，彩色圖版，編號11

THE MONUMENTAL PORTRAIT OF HUMANITY
CHIU YA-TSAI

「我總用極端熱烈主觀的語氣和心態來雕塑、創造人物…我畫我生活中的人們，和其生態與人性的舞台，只要有心觀察，想像會露在你走到日出的地方。天賦給我彩繪造色的性格，繪畫使我眼睛發亮。」

— 邱亞才

邱亞才的畫作表現的是人性的原型，他的人像畫似乎流露出某種來自歷史人物的共通光采。他的畫作總是潛藏古老時代的氣息，因為他相信古聖孔子乃至於莎士比亞和杜斯托也夫斯基的經典之作，對人性的刻畫最為深刻。《小丑》充滿懷舊的情調，畫筆刷出晦暗的黑色背景，襯托畫面中央人物的面部。位於勃艮地琥珀紅的兩抹眉毛下方，人物的雙頰和下巴以同色壓抑點綴著，引人聯想起飾以彩繪的小丑面部。在這幅沉靜的人像畫中，主角似乎深陷自身莫以名狀的不安而進入沉思狀態。隱藏在小丑的外表之下，畫家也許想要傳達出某種更加深刻的訊息。邱亞才有意不賦予畫中人物太多的面部表情，因為他認為人的表情變化無常，捉摸不定。他想要捕捉的是人物的內在性情和氣質。邱亞才筆下的人物是理想的化身，具有精煉的特質，反映出他對於每位複雜角色的主觀陳述。

邱亞才在追求亂中有序、畫中有序的精神追求畫作的秩序，而這些人物原型意境幽遠，讓他的肖像畫令人一見難忘。邱亞才堅持其創作精神承自唐宋的人物畫，彷彿古代畫家對文士高官的描繪，畫中人物的表情和姿態，也傳達了他們的個性和思想。邱亞才揉合了中國肖像畫傳統和西方繪畫元素，因此他的人物與莫迪里亞尼的人物極為相像。邱亞才創作的動力來自對於歷史的傳統虔信，以先賢的智慧為本。在他的畫中，人物永遠冷靜自持，沒有太多動作，精采傳達出人類在本質上的游移和一絲神秘。