画：避邪迎福。天才法家指正丙戌（2006年）冬日陈永模写。钤印：陈、永模

书：知道钟馗猛勇，世间专能，翻海解移山，捉鬼不曾闲，见我手中宝剑利新磨，斫妖魅，去邪魔，见鬼了，血洴波，这鬼意如何争，敢接来过，小鬼恣言，大哥须审听。下 。曲子还京洛，敦煌所出存列宁格勒，钟馗作终駈，盖音讹也。天才先生博咲。选堂。钤印：饶氏

鉴藏印：阳朔黄氏半亩榕湖斋供养、成如容易却艰辛、非官非民亦儒亦侠、黄天才供养老馗百扇之一、黄天才藏扇、老爹扇缘

陈永模（b.1961），台湾彰化人。1984年中国文化大学美术学士，先后受曾绍杰、李大木、吴学让、黄磊生、欧豪年、钟正山教诲，毕业后专职于书画创作。1987年承李猷鼓励多作工笔，从任伯年、陈洪绶风格入手工笔设色，画风丕变；后随李猷学作诗词。1989年获教育部文艺创作奖国画类。1993年从吴平研习书画篆刻。

饶宗颐（b.1917），广东潮安人，字固庵、伯濂、伯子，号选堂，为中国历史学家、古文字学家、古典文学家、书画家，现任西冷印社社长。1949年移居香港，任教香港大学，并先后从事研究于印度班达伽东方研究所，又在新加坡大学、美国耶鲁大学、法国高等研究院任职教授。曾获法国汉学儒莲奖、香港大学荣誉文学博士，并得到香港艺术发展局颁发终身成就奖。学术范围广博，上至夏商下至明清，凡甲骨文、敦煌学、古文字、上古史、近东古史、艺术史、音乐、词学等，均有专著。除学术研究外，并擅长书法、书画、诗词、古琴，造诣极高，赢得甚高评价。

说明：饶宗颐国学底蕴深厚，研究广博。一日，饶宗颐与黄天才在香港同宴，相谈甚欢，论及钟馗。饶宗颐表示中国早在敦煌曲子中已有钟馗之名，黄天才大感兴趣，便敦请饶宗颐抄录该文之后寄信，未料当晚饶宗颐即在下榻饭店书此扇面，隔日相赠，黄天才万分惊喜，此扇亦证见了二人谈天论学之艺事。

扇骨：赵德桢留青刻葡萄松鼠、双兔，寓意多子，刻款「德桢刻。印：赵」。赵德桢（1916—2006）是近现代金陵竹刻艺术的集大成者。14岁在城南扇骨营随金陵竹刻大家张家秀学艺，三年出师。21岁时更到北京琉璃厂专门从事竹刻手艺，齐白石等许多书画名流都曾是其店中的常客，其竹刻艺术以「留青」为特色。