蔡國強《向日葵速寫》羅芙奧台北2011春季拍賣會編號154

義賣聲明︰

本拍品Lot 154為藝術家提供，拍賣所得全數金額將捐贈予雲門舞集作為「雲門之家」建築經費。

賞析：

溫婉的因緣

寫在蔡國強《向日葵速寫》拍賣之前

林懷民

2005年，蔡國強到台北邀我參加北京奧運創意小組。因為預排的行程滿檔，我只能婉謝。就在他離去時，我臨機一動，唐突地邀他和雲門合作一齣作品。

國強想了一下，說：好！

國強無限的創意，無畏的勇氣和嚴謹的執行，在在令我嘆服。

我告訴他，這個合作，我希望用他的眼睛看，用他的頭腦思考。

我捕風捉影，把他天馬行空的意念具象化；第二年，編出迥異於雲門以往風格的「風．影」。台北首演後，「風．影」到紐約古根漢美術館演出，也成為倫敦舞蹈節，新加坡藝術節的揭幕舞作，獲得很好的評價。

西方藝術界成名多年的國強，骨子裡依然是千年古都泉州人氏，傳統中國的溫良恭儉彷彿都匯聚他身上。多年交往合作，沒見過他焦慮急躁，沒聽過他提高嗓門，對所有的人，所有的事，永遠和藹，冷靜，溫婉。

2008年，一把無名火燒毀雲門租賃的八里排練場。社會各界的捐款陸續湧現，希望雲門能有自己的家。經過三年的努力，雲門從新北巿取得淡水高爾夫球場與滬尾砲台之間的淡水文化教育中心，五十年的使用權。

2013年竣成後，雲門由此出發，到全球公演，也要把國際藝術的精品在這裡呈現。雲門之家也將成為創意，生活和教育的基地，與其他藝術家和廣大民眾共享。

大火之後，國強來信慰問，表示希望「做些什麼」。在雲門之家動工前夕，他捐出《向日葵速寫》拍賣，充實建築的基金。

我期盼這次的拍賣的款項可以大幅度彌補目前建築經費不足的差額，也將面對國強與各界捐款人的期待，竭力讓雲門淡水新家成為社會珍愛的精神空間，讓溫婉美好的因緣可以一代代地永續。

向日葵已成為世界各地大部分文化的標誌性符號。它們以其華麗的黃色花瓣而聞名，常常象徵著歡樂、溫馨、幸福、健康，也代表好運、財富、機會和抱負。在中華文化中，它們尤其是滋養和長壽的象徵。它們高大強壯，每天不停地轉動腦袋朝向太陽的方向，它們也代表了靈活和機會。蔡國強在此作品中，巧妙地捕捉並浸滲了這些特性。

我們說「巧妙」，是因為蔡國強發自內心創造了這部作品，慶祝他在台灣最親密的朋友和合作人，迎接新的開始、新的生命和新的曙光。2008年初，一場大火摧毀了位於台北世界著名的雲門舞集工作室，不僅他們的家園，而且所有的服裝、道具和創作檔案都付之一炬。國際知名的舞蹈團落得無家可歸，這一悲劇觸動了整個台灣。幸運的是，雲門有很多的朋友，幫助和捐贈蜂擁而至，對於雲門而言，沒有比蔡國強更偉大的朋友。他承諾捐獻他的一件藝術作品，用於拍賣籌集資金，建造雲門新的家園。

蔡國強創作了《向日葵速寫》，履行了自己向雲門老友許下的諾言。一旦瞭解了其創作背景，這部作品便有了特殊的意義。作品中怒放的向日葵，真正代表了雲門舞者新生的喜悅和歡樂。向日葵的莖細長而曲折，宛如舞者，始終面向著太陽。蔡國強以恢弘的氣勢，捕捉到了向日葵的溫暖、力量、華麗，及其代表的力量和機會。

蔡國強與台灣的關係源遠流長，在這裡他廣受歡迎，幾乎被認為是土生土長的本地人。蔡國強來自中國大陸的福建泉州，與紮根福建省的台灣傳統文化有著難以割捨的情緣。台灣強烈的民俗氣息和充斥著的道教混沌的能量，在蔡國強的身上體現出來，造就了一個藝術英雄。這種深厚的文化紐帶讓蔡國強和雲門舞集的藝術總監林懷民一起攜手共同合作。

雲門從中國民俗、神話和傳說中獲得靈感，就像蔡國強的作品也需要從相同的源泉汲取靈感一樣。雲門的表演，充滿了活力、太極的行雲流水、沉思和武術，這些也同樣是蔡國強的創意和作品的能量來源。在雲門膾炙人口的《風．影》表演中，蔡國強與林懷民首度合作。這一節目在紐約古根漢美術館及其他海外主要城市進行表演。蔡國強和林懷民空靈的民俗意識和不羈的創造力讓他們成為絕佳的合作夥伴。

無論是在他的繪畫還是煙花表演中，蔡國強將火藥作為其創意的重要媒介。具有諷刺意味的是，火這一媒介，成就《向日葵速寫》的創作，也摧毀雲門最初的家園。然而，正是火或火藥的本質主體讓蔡國強如癡如醉，在創作的同時也蘊藏著毀滅的力量。鳳凰在火中涅磐，但也浴火重生。這一基本的二元論對於根植於道教和福建民俗的大腦，極具吸引力。陰和陽、顯和隱、已知和未知、死亡和出生，都是基本的二元和真理，等待創造性和善思考的頭腦去探索。

蔡國強在早年曾努力地去尋找一種合適的媒介來表達其心聲。起初，他嘗試採用多種不同的能夠利用自然力量的繪畫技法。他用風扇作畫來創造颱風效果，用火來渲染，讓鴿子在濕的顏料上行走。這些方法沒有一種能足夠讓他釋放內心的創造力。然而，他的家鄉泉州作為某種產業的中心卻為他提供了完美的媒介。泉州曾是中國的煙花爆竹中心，在那裡火藥隨處可見。蔡國強立刻察覺到火藥的自然本質，那種強烈的能量釋放及其帶來的未知結果。這正是釋放他那不羈創造力的完美媒介。

蔡國強在一個「雙重」家庭長大。撫養他成人的祖母和母親深受當地民俗文化的影響，尤其是在福建占主導地位的宗教或心靈運動—道教。蔡國強在迷信、神話和宇宙論的環境中成長。每次去廟宇，他都能看到鳳凰、龍和其他神話象徵的宏偉雕刻。與這種能量和精神的理想世界相對比，他還生活在父親的儒家世界。儒家的中庸和個人責任思想對年輕的蔡國強造成了巨大束縛，讓他感到沉悶無比。

要獲得真正的自由，蔡國強需要脫離他的社會就讀於上海戲劇學院。作為新的前衛運動的一部分，他的早期作品圍繞深刻的主題，往往含有政治評論和憂慮，這也成為其藝術的核心。1986年的日本之行是他第一次有機會接觸新的世界。來自嚴控社會的他，接受了西方社會知識份子的開放和討論。然而，日本是個編織緊密的社會，蔡國強只是一個局外人，一個在新土地上的外國人。那時他開始探索室外大型火藥活動的特性，並將其廣泛用於藝術創作。由於其巨大的能量，破壞將隨之而來，催生新的美好事物。他首先在這裡開始了爆炸項目，在「外星人計劃」系列中達到高潮。這些爆炸計劃規模宏大，試圖讓觀賞者感受他們周圍更大宇宙。

1995年，他移居紐約，延續用火藥繪畫記錄他的爆炸事件。起初，這些繪畫抽象、概念，旨在容納爆炸釋放的無限能量。他繼續對炸藥進行實驗，隨著對材料理解的加深，他極大完善了其繪畫作品。隨後，他開始創造表現巨大力量與美感的單幅作品。年復一年，他對火藥的知識和理解不斷深化，培養了一種幾乎超自然的能力，創造出驚人、刺激的作品。

2010年《向日葵速寫》是在蔡國強的能力和創意達到巔峰的時候創作的。花朵充滿了力量和榮耀，花瓣迸發光芒，流露出歡樂和極具傳染力的能量，在敬慕中高昂著頭。作品恰如其分地闡釋了雲門舞集的堅韌、精神和希望。火創造了這件美麗、強大、輝煌的作品，預示著雲門的未來也將會浴火重生。